Ada banyak klien yang
mencari layanan terjemahan dokumen di internet. Klien yang beragam - individu,
usaha kecil, maupun yang menengah; mereka dapat ditemukan di seluruh dunia.
Mereka mungkin memerlukan terjemahan untuk berbagai bahasa, termasuk Spanyol,
Cina, Perancis, Jerman, dan tentu saja, bahasa Inggris.
Kebanyakan penyedia
layanan terjemahan dokumen menawarkan terjemahan untuk berbagai dokumen. Mereka
menerjemahkan dokumen lebih sering-diminta seperti dokumen pribadi dan hukum -
akte kelahiran, surat nikah, akte kematian, lisensi dari semua jenis -
pengemudi, bisnis, dan sejenisnya.
Jika Anda seorang
mahasiswa mengajukan studi di sekolah di negara lain, mereka akan menerjemahkan
transkrip akademik Anda - serta rekomendasi, sertifikasi pemeriksaan berlalu,
sertifikat untuk seminar selesai dan dokumen lain yang sekolah Anda lamar untuk
mungkin memerlukan .
Jika Anda melamar
pekerjaan di luar negara Anda, Anda mungkin perlu layanan terjemahan dokumen -
untuk semua dokumen hukum yang diperlukan sebagai hal yang biasa, serta mereka
yang dapat meningkatkan kesempatan Anda untuk disewa. Evaluasi psikologis,
pemeriksaan kesehatan, sertifikasi untuk seminar, kursus, dan lain-lain dari
jenis yang sama, surat rekomendasi dari majikan Anda saat ini dan masa lalu,
dan masih banyak lagi termasuk dalam kategori ini.
Jika Anda mendaftar
untuk imigrasi atau kewarganegaraan di negara lain, Anda mungkin juga perlu
bantuan dengan banyak dokumen yang diperlukan untuk mendukung aplikasi Anda.
Untuk setiap situasi
ini, Anda membutuhkan layanan penerjemahan dokumen bersertifikat.
Bisnis juga mungkin
perlu layanan yang sama. Jika bisnis tertentu sedang melakukan negosiasi atau
melakukan bisnis dengan yang lain di negeri asing, terjemahan dari satu bahasa
ke bahasa yang lain mungkin diperlukan sehingga hubungan bisnis dapat dibentuk
atau berkelanjutan. Sebuah proposal penelitian, hasil survei, laporan keuangan
atau ikhtisar, kuesioner, presentasi PowerPoint, atau bahkan hanya e-mail
sederhana mungkin memerlukan penerjemahan.
Hal ini tidak sulit
untuk mencari penyedia. Anda dapat mencari layanan tersebut di internet.
Penyedia yang baik akan memiliki akreditasi penerjemah bahasa - terutama dari
orang-orang yang sering diminta oleh klien. Kebanyakan penerjemah ini adalah
penutur asli dari bahasa tertentu. Selain itu, penerjemah ini sering melaporkan
ke manajer proyek yang mengawasi kinerja mereka dan memastikan output yang
akurat dan profesional.
Sejumlah besar klien
biasanya berusaha untuk memenuhi tenggat waktu untuk menyerahkan dokumen yang
diperlukan dari mereka. Beberapa jadwal yang sangat ketat - Kadang membutuhkan
dokumen mereka diterjemahkan dalam hari.
Layanan terjemahan
dokumen yang sangat baik memahami kebutuhan untuk perubahan yang cepat dari
pekerjaan. Sebagian besar akan memberikan layanan 24 jam untuk mengakomodasi kebutuhan
klien mereka.
Join This Site Show Konversi KodeHide Konversi Kode Show EmoticonHide Emoticon